SEO in Hawaii that shows up in your sales
A good-looking report proves nothing. We judge SEO by traffic, rankings and sales.
More than 200 clients have worked with us.
When someone in Hawaii searches for what you sell, yours should be one of the names they see. We do the technical work, the content and the links, and each month we tell you what was done and what it changed.
Featured in the Spanish press













They are among the more than 200 clients the agency has worked with.
A good-looking report proves nothing. We judge SEO by traffic, rankings and sales.
4
things we track from start to finish, from the search to the order or the phone call.
What we measure
6
lines of work that we share out month by month, according to what is holding your site back at the time.
The work
1
report a month, short and free of jargon, with what was done, what changed and what comes next.
Follow-up
3
scales of work: your city, your whole country and other countries. We choose yours by where your customers are.
Sized to your market
Local SEONational SEOInternational SEO
HawaiiUSAWorldwide
In Hawaii there are 1,446,146 residents (US Census Bureau, 2024 estimate) and one city with more than 100,000 people, which has its own page here.
A regional campaign sits between local and national SEO. You need map visibility in each city you serve and enough authority for the broader searches that carry no place name. Murcia, where our office is, lies about 13,000 km (8,100 miles) away, 11 to 12 hours ahead of Hawaii. We arrange calls at a time that suits you. Nearby, we also cover California, Oregon and Nevada.
Source: US Census Bureau, 2024 population estimates.
Three examples of SEO in Hawaii
The big portals own "homes for sale", but owners who want to sell search for an agency in your city or ask what their home is worth. That is where a local agency can win.
A restaurant is chosen on the map, by photos and ratings. We work on the Google profile, the menu on the website and occasion searches such as "restaurant for groups in your city".
Each treatment is a different search, and nearly all of them carry the name of the city. A page per treatment, with prices and real results, picks up that demand in your city.
SEO starts with understanding your business. Before we touch anything, we want to know what you sell, what makes you different and how your customers search for it.
We look at your site the way Google sees it: how fast it loads, which pages it can read and which errors are wasting its time.
Every sector has its own vocabulary, and it is rarely the one the company uses. We look for the words the buyer uses.
We rewrite and extend the important pages so they answer what people ask, in your own voice and without padding.
To Google, a link is a recommendation. We go after the ones with weight: press, trade associations and websites in your field.
Google Business Profile and maps for your city, structure and content to compete nationwide, and a version per country and language to sell abroad.
Each month you get a short, clear report: what we did, what went up, what went down and what comes next.
Try it yourself: search for "real estate agency new york" and count how many results you read before deciding. Your customers do the same when they search for "restaurant for groups new york".
Illustrative simulation. Every project moves at its own pace and nobody can guarantee a specific position on Google.
We talk about your goals and look together at where your website stands on Google today.
We analyze your website, your rankings and your competitors. You receive a report with the actions in order of priority.
Each month has specific technical, content and link tasks, and you know what they are before they start.
We track rankings, traffic and results, and adjust the strategy with data.
5.0
34 Google reviews
“Friendly, effective and quick to sort things out. 100% recommended.”
“Without a doubt the best marketing decision I have made.”
“I am really happy with the guys at Vértigo, Jesús and Raúl.”
Can't find your question? Write to us and we'll reply within 24 hours.
Talk to the teamThe first changes tend to appear after a few months, and from there the growth builds on itself. A lot depends on the state of the site and on how hard your competitors are pushing, so we prefer to give you a time frame once we have seen it.
SEO works on your visibility in Google's results. GEO works on getting your company mentioned when someone asks ChatGPT, Gemini, Perplexity or Google's AI answers. The two complement each other and share most of the groundwork, so we work on them together with the same team.
We are based in Murcia, Spain, and work with clients abroad remotely. Meetings are by video call, in English, at a time that fits your working day. You get a report every month and can write to the team in between. We usually reply within 24 hours.
In most cases, no. We work on your current site. If it has an underlying problem that blocks progress, we tell you at the start and you decide. If a rebuild does make sense, the same team does web design, so the SEO is planned into the new site from the first day.
Yes, and over the medium term it is often one of the most cost-effective channels a shop has. We work on the category pages, the product pages and the loading speed, which is where an online store wins or loses its sales.
Of course. Many businesses start with ads while SEO gathers strength, and then lower the ad spend gradually. We also run paid search, so we can coordinate the two: the ads show which searches turn into sales and the SEO work goes after those first.
We analyze your website, your rankings and your competitors, at local, national or international level. You receive a report with the priority actions for your brand.
SEO auditNo obligation
RequestWe will get back to you as soon as possible.